فراخوانی ...

انجمن ایرانی تاریخ
گزارش کارگاه ویراستاری متون تاریخی نسخه چاپی RSS
  • گزارش کارگاه ویراستاری متون تاریخی گزارش کارگاه ویراستاری متون تاریخی
    یکشنبه 1 تیر 1393 ساعت 11:54

    کارگاه ویراستاری متون تاریخی به مدرسی استاد جمشید کیان فر در دو جلسه ی 5 ساعته در روزهای 19 و 26 خرداد ماه 93 به همت انجمن ایرانی تاریخ در سازمان آرشیو ملی ایران برگزار گردید.


    کارگاه ویراستاری متون تاریخی به مدرسی استاد جمشید کیان فر در دو جلسه ی 5 ساعته در روزهای 19 و 26 خرداد ماه 93 به همت انجمن ایرانی تاریخ در سازمان آرشیو ملی ایران برگزار گردید.

     

    محورهایی که استاد کیان فر در این کارگاه به آن توجه داشتند را می توان به شکل زیر بیان کرد:


    1.اهمیت فراوان ویراستاری و دست کم تلقی نکردن آن

    2.مسئولیت فراوان ویراستار

    3.اهمیت علائم سجاوندی در نوشتار

    4.بررسی و بیان تاریخچه عناصر مختلف یک دست نوشته از جمله خط، کاغذ، تذهیب و جلد و... و اهمیت هریک از موارد مذکور در باب تعیین تاریخ نسخه خطی مورد نظر و لزوم آگاهی مصحح از آن ها

    5.بررسی مهم ترین ویژگی های نسخه شناسی و اهمیت هر یک از آنها از جمله کاتب، تاریخ کتابت، محل کتابت، نوع قلم، تذهیبات، کاغذ و نوع جلد

    6. بررسی فرآیندهای تصحیح متن و توضیح هر یک از آنها به تفکیک

    7.شیوه انتخاب بهترین نسخه از میان نسخه های موجود از یک اثر و بیان اهمیت نحوه انتخاب آن و نیز اهمیت اهلیت و شایستگی مصححان

    8.بیان تفاوت انواع ویراستاری ها از جمله ویراستاری علمی، ادبی و صوری

    9.بررسی و بیان انواع روش ها از جمله روش التقاطی، روش بینابین، روش قیاسی


    پایان کارگاه نیز به توضیح علائم سجاوندی و چگونگی استفاده آنها در متن اختصاص یافت.

     


     گزارش از: پرستو رحیمی



    علاقه مندان به دریافت فایل صوتی کارگاه می توانند با شماره 26403007 تماس بگیرند و یا درخواست خود را به آدرس info@ishistory.ir ارسال نمایند.



    برای آگاهی در زمینه برنامه ها و دیگر کارگاه های انجمن ایرانی تاریخ به آدرس زیر نیز می توانید مراجعه کنید: http://anjomanetarikh2012.blogfa.com





    کارگاه ها
    شماره مطلب: 2429
    دفعات دیده شده: 2453 | آخرین مشاهده: 22 ساعت پیش